Each year the genealogy community gets excited when RootsTech is approaching. Due to the pandemic, this amazing event in Salt Lake City happened in-person for the last time in 2020. The following two years, genealogists had to stay at home but were able to attend a virtual edition. This year, you can choose from both Read more…
Tag: parish registers
Dutch or Latin names
Genealogy is all about names: first names or given names, family names or surnames. When you are reading old documents, you will find ‘obscure’ names; names that nowadays are very, very uncommon. These ‘lost’ names are often difficult to read, because they do not make sense to us anymore. But what if a priest or Read more…
Young men honor St. Bridget
We spent a few days in one of the most southern town of the Netherlands, Noorbeek in the province of Limburg. Every year young men in this town honor Saint Brigida with a special pine tree. Perhaps Simon Deneij was one of them. Transcription and translation 28 7bris bap[tizatus est] Simon fil[ius] leg[itimus] Petri Deneij Read more…