Today, we are looking at the death record of Auke Frieling (1960). Translation Today, twenty June nineteen hundred sixty, appeared before me, civil registrar of Rotterdam: Joris de Ruijter, 56 years old, undertaker, living in Rotterdam. Hey declared that on seventeen June nineteen hundred sixty, at 16.00h in the municipality of Rotterdam died: Auke Frielink, Read more…
Today, we are looking at the entry of Jacob Hooggeboren and his family in the 1830 census from Rotterdam. Translation Note: The image shows only the left page of the register. This translation contains the text on both pages. Number of the house: 196Families per house: 1Residents per house: 7 Jacob Hooggeboren, 52 years, born Read more…
Last week I wrote about one of the projects I did in 2015/2016. This week I want to talk about one of the most fun projects I did in 2017: a heritage trip with Kathy and Jim from the United States. Heritage trips are one of my favorite products I can offer as a professional Read more…