In the middle of the 19th century many families from the Dutch province of Overijssel emigrated to the United States. One of them was Jan Herm Kalmer. He and his whole family left the Netherlands because of their religious background. Translation Today, 25 April 1831, appeared before the civil registrar of the municipality of Ambt Read more…
Tag: Netherlands
Willem van Leeuwen in Sluipwijk, list of inhabitants
Census records are a big help when reconstructing families. In the Netherlands we often use population registers for tracing people in the 19th century. In some towns we find precursors to the censuses. For example, this list of inhabitants of Sluipwijk, dated 1807. Translation [number of the house] B.45Willem van LeeuwenGrietje Burgerchildren: Klaas, Jan, Marrigje, Read more…
Descendant of Nicolaas Lakeman reads his book
Two days ago we saw a post online about a book that Nicolaas Lakeman wrote in 1653. The author believed she was a descendant of this doctor, who lived in Amsterdam. We were curious and asked her for more details. “I was tracing back my paternal grandmother’s line and was curious about the surname ‘Lakeman’ Read more…



