Today, we are looking at the marriage record of Maria van Hoof (1944). Translation No. 11Today, the thiry-first of May nineteen hundred forty-four, appeared before me, civil registrar of the municipality of Woensdrecht, in the townhall to marry:– Simon Rommens, 27 years old, chauffeur, born and living in Woensdrecht, adult son of Cornelis Rommens, 73 Read more…
Today, we are looking at the marriage intentions of Hermen Everts (1727). Transcription Den 10. MeijHermen Everts J.M. enJenneken Jurrien J.D. bijde in ‘t Nieubroek Den 2 Jun: ingesegent in deH. huwl: staat. Getuijgen de vader vande bruijdegomEvert Heugede vader van de bruijtJurrien Theeuws Translation On the 10th of May [1727]. Hermen Everts, young man, Read more…
Today, we are looking at the marriage record of Marie Haverbeke (1910). Translation Today, the third of May nineteen hundred ten, appeared before me, civil registrar of the municipality of IJzendijke, in order to marry:– Petrus Carolus Clement Haverbeke, 24 years old, farmer by profession, born in IJzendijke and living in IJzendijke, adult son of Read more…