In the middle of the 19th century many families from the Dutch province of Overijssel emigrated to the United States. One of them was Jan Herm Kalmer. He and his whole family left the Netherlands because of their religious background. Translation Today, 25 April 1831, appeared before the civil registrar of the municipality of Ambt Read more…
Tag: civil records
Interesting occupations in marriage records
Dutch marriage records provide a lot of information. You can find names, dates and places for the bridegroom and the bride. You can find details about their parents, and sometimes even about their grandparents. Marriage records also mention two or four witnesses. A very interesting part of the description of all parties is their occupation. Read more…
Jozef Frans Boeren’s funeral notice
Today, we are looking at the funeral notice for Jozef Frans Boeren, who died in 1947. This kind of death announcement sometimes looks like a card, but often more like a letter. It is not only the announcement of the person’s death, but also an invitation to attend the funeral. Translation The text starts with Read more…